i don’t think there’s anything wrong with that wording. it’s hard to tell someone to do something in general without it coming off as passive aggressive. the wording there definitely could’ve been ruder so i think the way they worded it was chill. most people don’t even say they would appreciate your help