Try saying something like "nothing has really happened to force a break up but I feel like we are growing apart and there's no spark" to him, it's very subtle but it should get the point across.

6

“It just doesn’t feel like this is going anywhere, and I’m not getting what I want from this relationship.”

1