Ask him about his workout, like if he's almost finished or not and ask curious question on today's routine. You can either leave it there for the day and talk again another time or continue the conversation and transition to small talk about each other

3