2
No, exchanging glances doesn't necessarily mean anything
Honestly yeah, he’s probably waiting for you to approach.