Anonymous 11w
I think something that would distinguish him being nice from flirting with you in this particular scenario is if he tried to talk to you specifically more than he tried to talk to your friends. Then like #1 said you would also have to check the things he said and how he said them
1 