
Im sorry I don’t have any good advice and I don’t know how much this will help, but I’d feel a lot more comfortable with a doctor like you, than all the ones who put on a fake face and act overly pleasant. I feel a lot safer with someone who sounds more “robotic” but cares in a real genuine way
It might actually help to try less hard. A lot of people have robotic voices and are charismatic, but trying too hard to make it sound different can make it uncanny valley. If people think it’s unnerving they can deal, and if it’s an issue of bedside manner then it’s probably easier to focus on what you say than how you say it