My suggestion is always reading short, non-threatening books you can finish in a day or two. Annihilation by Jeff Vandermeer, Siddharta by Herman Hesse, The Friend by Sigrid Nunez, and What Moves The Dead by T. Kingfisher are some of my favorite short ones. Also all of the murderbot diaries series. Those rock.