Whenever I hear people talking near me and they look like they’re doing something I just pull up, full confidence and go “what’re y’all up to? It looks like you’re having fun” and then if whatever they says they’re doing sounds fun I just ask “mind if I join you?” Then introduce yourself.