If he cannot block her then you need to leave. I had this talk with my current boyfriend before we even dated. That it’s disrespectful to still be in contact with his ex, and to still interact with what she posts. So i told him to block her on everything or else I’m leaving. He blocked her, and we haven’t had any problems sense we started dating almost 2 years ago