If it was from an adult to a minor, I would look back and reconsider some instances. I would tell your parents or counselor that it made you uncomfortable. Do not respond besides thank you for the happy birthday. If it was a minor to a minor, same ordeal, possibly mistaken friendship boundary