This is college people talk to randoms all the time a simple “damn it’s hot outside” isn’t going to kill you to respond to. The whole “omg who are you” act is just disrespectful and there’s no totem pole to climb. It is useless energy and you are just wasting yourself looking like a bigger idiot.