no hate or shade to the ladies who originally posted this bc it’s not their fault, but this is what happens when AAVE basically gets gentrified 😂 things get lost in translation and start to make no sense
“fine shyt” was first used in black slang. “shyt” replaces “shit” bc it sounds slightly nicer lol. most ppl in america don’t pronounce “shit” as “shite” and the letter placement makes no sense for it to be short for “shawtys”