I would say/text “hey it’s really been bothering me that your dog isn’t super well house trained. I understand pets can be difficult and I’m even willing to help you clean up but I feel like I’m being kind of taken advantage of. is there any way you could work on housetraining them a little better?”