I will say some women have a hard time getting wet or just naturally aren’t as wet, hence the invention of lube. That’s probably why it hurt her too. Some people don’t like being fingered, why does that bother you unless it’s like your favorite part of sex then y’all just weren’t compatible. TBH get some fucking lube babes, everyone will be happier, it’ll feel better for you and your partner.