I agree. Surprisingly it’s 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 𝘨𝘢𝘮𝘦𝘴 that have caught onto this. Especially useful for the Native American bits of Assassin’s Creed Valhalla, even if the subtitles are purposefully not translated. Although the community did come together to make a full translation document which was incredible, if unsurprising. I mean it’s the same community that translated the made up Isu language the game uses to real English.

5