If she’s licensed to do the evaluation she just can’t give you the evaluation without diagnosing you bc that is unethical and can cause her to lose her license. Also autism has a lot of overlap with other conditions so it is possible that the things you do that you think are autism are really something completely different and that’s possibly why your psychiatrist/psychologist doesn’t think you have autism