as someone who was in a similar situation the smell def carries more than you think it does and it lingers for hours after which can be annoying to someone who doesn’t smoke. if you’re going to smoke you should try to move further but she should also not have the window open if you’re smoking right there