My roommate and I have separate bedrooms and I can very clearly hear every single TikTok, video, movie, whatever that she watches. The fact that I can hear her videos across the living room with my AirPods in is actually crazy.
Text her “hey do you mind turning the volume down? I can hear (insert hyper specific details about whatever she’s watching) through the wall while wearing headphones.”