Basically the same thing happened to my best friend and me. She told me she was bigender but anytime I used he/they pronouns she would wince but when I used she/her she’d get really giddy. Eventually I told her girly pop please reconsider. An hour later she came back and said oh yeah, I am a girl, you were right, teehee