if it’s a legal change, they’ll 100% update it, it’s part of law. if it’s not updated, i don’t think they can change it, but they will add your preferred name and pronouns. they took my blood at the clinic but sent it to quest to actually test it and then i got my results emailed to me less than a week later