There are plenty of things that tourists do, in general, that might be impolite, annoying, or potentially offensive. No tourists expect you do adhere to their culture. It’s a matter of diffusion, and it’s a global phenomenon. Either way, celebrating holidays native to a country or region are usually limited to those countries unless they’ve been marketed or promoted by a company, religion, etc. Americans love to party