u should add Rascal doesnt dream of bunny girl senpai (crazy tittle but its so good trust!), Horiyama (i rewatch 2-3 a year tbh), Ouran host club (classic 12 episodes), Madoka Magica (also classic 🙏), Re-Zero (if u can't handle episode 1, DO NOT continue watching), and Haikyuu (PEAK sports anime) just to name a few

4

If you watch fruits basket, watch the newer one (it is way longer though), wonderful romance and lots of other great storylines going on, gurren lagann if you like action, Tokyo ghoul if you want a lot of drama with your action; but my ultimate recommendations are Gintama (funny show with action + gives tidbits about Japanese and anime/manga culture), and Golden Kamuy (historically accurate clothing, ignore the cgi bear in beginning and the rest of the animation is spectacular. Has it all)

3